优化中国经济的 对外话语

本篇文章1302字，读完约3分钟

据外国媒体3月2日在中国人民政治协商会议全国委员会新闻发布会上的提问，国际社会对中国的关注焦点在于中国经济。如今，随着心理因素对经济和金融体系的影响日益增强，将中国的经济信息与世界交流已经成为一门重要的艺术。借用中国人民政治协商会议全国委员会发言人的话来说，我们在这个领域可以有一个更好的话语系统。

在中国人民政治协商会议全国委员会的新闻发布会上，来自两个外国媒体的问题集中在中国经济上。塔斯社记者的两个问题是:第一，有人认为外国企业，包括俄罗斯在中国的商业环境比以前更差，甚至外国公司认为他们在中国受到不公平的待遇。你如何对待它？其次，西方专家认为，中国经济正面临“硬着陆”。如何理解“硬着陆”，中国是否面临“硬着陆”？尼日利亚记者提出的问题是关于中国公司的裁员和长期人口结构。

虽然问题不多，但它们反映了国际社会对中国经济的担忧。想起最近在瑞士举行的达沃斯论坛，国际金融界的许多重量级人物也对中国经济感到担忧。

中国人民政治协商会议全国委员会发言人巧妙地回答了上述问题。与1月份瑞士达沃斯论坛相似，中国官方信心坚定，这与西方的焦虑形成鲜明对比。

不对称的信心部分是由于信息不对称。许多能够反映中国经济活力的信息并没有被西方经济界的一些人所感知或忽视。

以前的外国话语系统不够有效。因此，在今年1月的达沃斯论坛上，哈佛大学(Harvard University)经济学家肯尼特罗戈夫(kennethrogoff)对中国经济的长期怀疑态度保持不变，他评论道:“有一场声势浩大的宣传活动，推销一切都好，一切都好。”

现代经济金融体系越来越复杂，人们心理预期的微妙变化有时会刺激金融市场乃至实体经济的蝴蝶效应。对经济信息传播的重视确实应该达到前所未有的高度。

在达沃斯论坛上，高盛(Goldman Sachs)总裁高德科恩(garyd.cohn)表示:“沟通问题实际上是最重要的。沟通中国市场将会做什么，无论转型有多艰难，都要坚持下去。”

习近平主席此前曾提议“好好讲述中国的故事，好好传播中国的声音。”在经济领域，传播中国的声音尤为重要。

无独有偶，在3月2日的全国政协新闻发布会上，也讨论了“讲好中国故事”的问题。中国人民政治协商会议全国委员会发言人说，世界更好地了解中国，特别是正在发展和变化中的中国，仍然是一项非常艰巨的任务。他说，如何讲一个关于中国的好故事？除了充分的自信之外，还需要改变话语体系，用国际通用的表达方式讲好中国故事，让人们能够理解和倾听，听完之后能够相信。

这正是包括本报在内的中国社会各界应该努力争取的。

与国际经济界更好的沟通需要更好的话语体系。这种话语体系不仅仅是一种简单的文本和语言，而是包含了更深层次的东西:更高质量的经济数据、更多的法律监督、与经济治理相关的更透明和更有说服力的信息披露等等。政府应该在这方面承担更多的责任。

毫无疑问，中国政府正在取得进步，与世界在经济领域的交流越来越频繁。近年来，高层领导人积极出席达沃斯论坛是一次沟通和解释的旅程。重要的经济官员有时会在以市场为导向的媒体上露面和讲话，这也有很好的效果。其他，如优化经济统计信息质量，也值得期待。

来源：安莎通讯社