抓住“四个机遇”，实现互利共赢

本篇文章2988字，读完约7分钟

抓住“四个机遇”，实现互利共赢 李瑞宇大使在“十九大后中意‘一带一路’合作前景”研讨会上的讲话 2018/01/31 大家下午好！

我很高兴有机会和你交流。意大利国际组织协会(SIOI)和驻意大利大使馆共同主办了此次研讨会，充分体现了弗拉蒂尼主席和协会对中国发展的关心和对中意合作的支持。我希望你能通过信息交流和思想碰撞，为双边关系的决策者和双边合作的参与者提供更多有益的参考。

2017年，中国共产党第十九次全国代表大会成功召开，引起了全世界的广泛关注。在世界大发展、大变革、大调整的背景下，中国特色社会主义进入了一个新时代。十九大把习近平新时期中国特色社会主义思想作为中国发展的行动指南，确定了到2020年全面建设小康社会、到2050年分两步建设社会主义现代化强国的宏伟目标，确定了未来几年中国经济政策的方向。第十九次全国代表大会的报告强调，中国将永远是世界和平的建设者，全球发展的贡献者和国际秩序的捍卫者。我们呼吁所有国家共同建设一个人类命运共同体，建设一个持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放、宽容、清洁和美好的世界。这些倡议和主张将为不确定的国际局势提供巨大的稳定性，并为人类社会追求更美好的未来注入强大的积极能量。十九大成为国际社会深入了解中国政策和未来趋势的重要窗口，增强了世界对中国发展的信心。一个更加繁荣强大的中国必将给世界带来更多的机遇。

今年是中国全面贯彻十九大精神的第一年，“一带一路”倡议五周年，也是中国改革开放40周年。中意关系正处于一个新的历史起点。我们要共同把握“四大机遇”，共同创造更多互利共赢的新成果:

首先，中国的经济转型升级为所有国家的发展推出了“机遇之车”。2017年，中国国内生产总值增长了6.9%。在过去五年里，中国经济平均增长7.1%，城镇新增就业岗位超过6500万个。财政赤字比率从未超过3%。供应侧改革取得阶段性成果，自2016年以来，钢铁产能减少逾1.15亿吨，煤炭产能减少逾5亿吨。经济结构调整成效显著，服务业增加值占国内生产总值的51.6%，对经济增长的贡献率达到58.8%。中国经济已经从高速增长转变为高质量发展，为中国和世界其他国家的共同发展创造了更大的空差距。中国是世界上人口最多的国家，总人口约为4亿，中等收入群体增长迅速，已成为一个重要的消费市场。与消费升级相关的制造业和服务业，以及与新型城镇化相关的绿色产业，如节能建筑、智能交通、新能源等，不仅是意大利的“强项”，也与中意共同确定的五大优先发展领域高度契合，有助于意大利企业乘坐中国开发的特快列车。

第二，中国形成了全面开放的新格局，为世界打开了机遇之门。在中国共产党第十九次全国代表大会的报告中，习近平主席承诺，中国的大门不会关闭，只会打开得更大。上周，在达沃斯世界经济论坛上，中国政府再次强调，要继续推进全面开放，大幅度放宽市场准入，扩大服务业开放，营造良好的投资环境。这对意大利的优势产业无疑是“好消息”，比如医疗服务、儿童保育和养老以及建筑设计。以医疗卫生行业为例，意大利的医疗信息系统在质量和效率方面位居世界第二，其管理模式与中国的医疗体制改革相似。迪达勒斯集团和Exprivia公司在中国取得了良好的业绩。发展开放的世界经济符合中国和意大利的共同利益。去年1月至10月，中意双边贸易同比增长11.4%，意大利对华出口同比增长25.3%，使中国成为意大利增长最快的出口市场之一。未来，中国将继续参与和推动经济全球化进程，支持多边经贸体系，与意大利实现互利共赢的共同开放。

第三，“一带一路”倡议已成为中国和意大利挖掘投资潜力和加强互联互通的“机遇之路”。2017年是“一带一路”建设取得突破性进展的一年。“一带一路”国际合作峰会论坛成功举行，詹蒂罗尼总理在中国出席了会议。中国与沿线相关国家签署了包括5个类别、76个项目和270多个项目的成果清单。中意“一带一路”合作也取得了初步成果。中远航运集团投资建设了瓦多利古雷码头，与合作伙伴共同建设的瓦多集装箱码头预计将于2018年投入运营。中远航运集团的参与将为港口供应提供坚实的基础。去年11月，从米兰到成都的中欧列车启动，全长10694公里，运输时间约14天，满载率超过70%。它已成为连接意大利和中国西部的新的物流通道，意大利家具、机械、服装、皮革等高附加值产品将更方便地出口到中国。中国有关部门和企业也在与里雅斯特等港口和城市接触，探讨合作机会。

第四，人文交流方兴未艾，成为增进了解、发展友谊的“机会之桥”。中国想更多地了解世界，世界渴望再次了解中国。文字承载道路，文字改变人。第十九次全国代表大会的报告强调了加强中外文化交流的必要性。在这种背景下，中国和意大利作为两个有着共同文化和语言的文明古国，有着加强文化交流的巨大潜力。近年来，两国举办了各种文物展览、艺术展览和文艺演出，有许多亮点。中意文化交流机制的有效运行对促进双方的合作，包括文化遗产地的建成发挥了重要作用。近2万名中国学生对学习感兴趣，中国已成为意大利学生出国留学的第一个目的地国。孔子学院为意大利提供高水平的汉语和文化教学，其需求日益增加。每年，数百万中国游客来中国旅游。意大利已成为吸引中国游客的第二大欧洲旅游目的地国，也是中国游客海外消费最多的欧洲国家。“2018中欧旅游年”开幕式在威尼斯成功举行。中国和意大利将以旅游年为契机，结合两国丰富的旅游资源和巨大的旅游市场，实现更大的文化和经济效益。

女士们先生们，

但丁在《神曲》中写道，“最聪明的人是最不愿意浪费时间的人”。我们愿与意大利共同努力，抓住机遇，抓住每一分钟，把中意关系推向新时代的新水平。在此，我想提出三点建议:

首先，加强沟通。希望意大利方面加强内部资源整合，与中方密切沟通，尽快开始签署合作建设“一带一路”的谅解备忘录，对可行性项目进行深入研究，制定合作计划，明确合作领域和项目清单。同时，要进一步加强两国地方政府、行业协会、基金会和智库之间的合作，形成“一带一路”合作的合力。

第二，坚持双赢。中意合作已经超越了业务关系，走向深度融合。中国的资本、市场、意大利的技术和品牌合作发挥了强大的作用。上海电气与安萨尔多、中化与倍耐力、潍柴电力、法拉提的股权融资合作已经成为一种合作模式，增强了企业的国际竞争力。中国工商银行、华为、中兴等公司的朋友也在座。这些公司关注本地化运营，获取本地人才和技术，同时增加本地就业和税收，提高本地资源和人才的国际化水平。中意合作符合双方的共同利益。

第三，共同推进对外开放。我们愿与意大利一道，推动全球贸易和投资自由化便利化，推动经济全球化朝着更加“开放、包容、包容、平衡、共赢”的方向发展。今年11月，中国将在上海举办首届中国国际进口博览会，这将是世界上第一届专门为进口举办的博览会。这是中国在新的高度对外开放，进一步推进“一带一路”建设，积极开放市场的重要举措。我们真诚邀请意大利方面参加，展示意大利经济在各个领域的发展和成就。

女士们先生们，

马特雷拉总统在2018年新年致辞中表示:“一个新时代已经到来。我们必须面向未来，不断创新，与时俱进。”我真诚希望我的朋友们能以长远的眼光，在充满变化和挑战的新时代里努力工作，贡献智慧和力量，增进中意友谊，推动中意关系在新时代走向稳定和深远，建设世界和平与繁荣。

谢谢大家。

来源：安莎通讯社